Jean-Guy Vaillancourt, sociologue, “Évolution, diversité et spécificité des associations écologiques québécoises: de la contre-culture et du conservationnisme à l'environnementalisme et à l'écosocialisme.”

“ Évolution, diversité et spécificité des associations écologiques québécoises:
de la contre-culture et du conservationnisme à l'environnementalisme et à l'écosocialisme. ” (1981)
Résumé

Une édition électronique réalisée à partir de l'article de Jean-Guy Vaillancourt, “ Évolution, diversité et spécificité des associations écologiques québécoises: de la contre-culture et du conservationnisme à l'environnementalisme et à l'écosocialisme. ” Un article publié dans la revue Sociologie et sociétés, vol. 13, no 1, avril 1981, pp. 81-98. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal. [Autorisation formelle accordée, le 9 mars 2004, par M. Jean-Guy Vaillancourt de diffuser cet article.]

Résumé

Le mouvement écologique québécois s'est développé à peu, près en même temps que les mouvements équivalents en France et aux États-Unis, et selon une dynamique semblable dans ses grandes lignes. Par ailleurs, si on examine la diversité des associations qui constituent ce mouvement, on s'aperçoit qu'elles sont quand même assez différentes sous certains aspects de celles qu'on rencontre ailleurs. Cette originalité est due en bonne partie au fait que les problèmes écologiques québécois auxquels ces associations ont à faire face sont spécifiques à l'environnement québécois, et à la situation socio-écono-mique, politique et idéologique dans laquelle elles évoluent.

Summary

The Quebec ecological movement developed at about the same time as equivalent movements in France and in the United States, and according to a fairly similar dynamic. However, if we examine the diversity of the associations making up this movement, we can see that they are nevertheless somewhat different in some aspects from those encountered elsewhere. This originality is due to a large extent to the fact that the ecological problems faced by these associations in Quebec are specific to the Quebec environment and to the socio-economic, political and ideological situation in which they are evolving.

Resumen

El movimiento ecologico quebequense se ha desarrollado casi al mismo tiempo que los movimientos equivalentes en Francia y en los Estados Unidos, y según una dinámica muy parecida en sus grandes lineas. Por otra parte si se examina la diversidad de asociaciones que constituyen ese movimiento, nos apercibiríamos que son bastante diferentes de las que se encuentran en otras partes. Esta originalidad se debe en gran parte al hecho que los problemas ecológicos quebequenses, a los cuales deben hacer frente esas asociaciones, son específicos al medio ambiente de Quebec y a la situación socio-económica, política e ideológica en la cual evolucionan.