Sommaire

Jocelyn de Noblet, AVANT-PROPOS p. iii

Paul Caseau, PRÉFACE pp. iv-vii

I - L'HISTOIRE D'UNE RUPTURE

Philippe Breton, L'INFORMATIQUE, QUARANTE CINQ ANS DE SUCCÈS PARADOXAUX pp. 6-11

Robert Vallée, TÉMOIGNAGE : UNE SEMAINE DANS LE NEW HAMPSHIRE CHEZ NORBERT WIENER pp. 12-15

Jean-Louis Le Moigne, LA SCIENCE INFORMATIQUE VA-T-ELLE CONSTRUIRE SA PROPRE ÉPISTÉMOLOGIE ? pp. 16-31

Martine Naegelin, LES DÉBUTS DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE pp. 32-34

Pierre E. Mounier-Kuhn, GENÈSE DE L'INFORMATIQUE EN FRANCE (1945-1965) pp. 35-46

P. Dubarle (Fac-similé d'un article du journal Le Monde), ENCADRÉ : "VERS LA MACHINE À GOUVERNER" pp. 47-49

II - DU SOUTERRAIN À L'ESPACE,
L'INFORMATIQUE À TOUS LES NIVEAUX

Bernard Félix, LA GENÈSE DES MÉTROS SANS CONDUCTEURS pp. 51-55

Nathalie Fabbes-Costes, VERS L'INTELLIGENCE DES SYSTÈMES INFORMATIQUES EN LOGISTIQUE pp. 56-65

Pascal Amphoux, DOMOTIQUE DOMESTIQUE pp. 66-74

DOSSIER : L'AVIATION CIVILE À L'ÈRE DE L'INFORMATIQUE
Alain Gras, Caroline Moricot, Sophie-L. Poirot-Delpech et Victor Scardigli

LA NOTION DE MACRO-SYSTÈME TECHNIQUE pp. 76-77

Alain Gras, LE MACRO-SYSTÈME TECHNIQUE DES TRANSPORTS AÉRIENS pp. 78-83

Alain Gras, LE PILOTE FACE AUX NOUVEAUX AUTOMATISMES pp. 84-91

Caroline Moricot et Sophie-L. Poirot-Delpech, LE CONTRÔLE AÉRIEN OU LA RENCONTRE DU SAVOIR-FAIRE AVEC L'INFORMATIQUE pp.92-95

Alain Gras, ENCADRÉ : LES PILOTES DE LIGNE ET LES REPRESENTATIONS DU DEVENIR TECHNOLOGIQUE. RÉSULTATS D'UNE ENQUÊTE pp. 96-99

Charles Halary, L'INFORMATIQUE SPATIALE pp. 100-109

Elisabeth Cibot, ENCADRÉ : VERRE, DESIGN ET INFOGRAPHIE ou les "carnets noirs" de l'ordinateur pp. 110-113

III - L'INFORMATIQUE ENTRE L'ENTREPRISE ET L'ADMINISTRATION

Paul Caseau, LES DEUX VISAGES DE L'INFORMATIQUE pp. 116-122

Jacques Berleur, Claire Lobet, INFORMATIQUE ET ENTREPRISE, RENCONTRE SUR FOND D'INCERTITUDES pp. 123-132

Francis Pavé, INFORMATIQUE ET ORGANISATION. Usage spéculaire et usage managérial de la technologie pp. 133-139

Bruno Bodin, LES ENJEUX ÉCONOMIQUES DE L'INFORMATIQUE pp. 140-145

Jorgen Mork, ÉVALUATION DE L'INFORMATIQUE ET NOUVEL ORDRE DANS LE SERVICE PUBLIC pp. 146-151

Jean-Pierre Brûlé, LA POLITIQUE INDUSTRIELLE FRANÇAISE JUGÉE À SES RÉSULTATS ppl 152-156

IV - LES LIMITES DE L'INFORMATICIEN

Colette Hoffsaes, LES INFORMATICIENS, DE LA BIDOUILLE À LA TRADUCTION pp. 160-165

Catherine de Schaetzen, LA LANGUE DE L'INFORMATIQUE pp. 166-173

Eric Heilmann, LE POLICIER, L'ORDINATEUR ET LE CITOYEN pp. 174-184

Pierre-Alain Weill, BILAN DE LA CNIL pp. 185-191

V - L'ÉLÈVE ET L'ÉCRAN

Georges-Louis Baron, L'INFORMATIQUE EN ÉDUCATION, VINGT ANS APRÈS pp. 193-200

Lucien Sfez, LES RÉALITÉS ÉCRANIQUES À L'ÉCOLE pp. 201-205

Isabelle Bertrand, L'INFORMATIQUE A-TELLE UN AVENIR A L'ÉCOLE PRIMAIRE ? pp. 206-213

VI - L'INFORMATIQUE ET SA CULTURE

Josianne Jouet, L'INFORMATIQUE "SANS LE SAVOIR" pp. 216-222

Serge Proulx, LA PROMOTION SOCIALE DE LA "CULTURE INFORMATIQUE" pp. 223-235

Jacques Perriault, L'EMPREINTE DE L'ORDINATEUR SUR LES MODES DE PENSÉE DES UTILISATEURS pp. 236-245

Pierre Lévy, TEMPS RÉEL ET SIMULATION pp. 246-253

NOTES SUR LES AUTEURS pp. 254-255

BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE pp. 256-261