Sainte-Beuve, (1804-1869), Derniers portraits littéraires (1852)

Derniers portraits littéraires (1852)
Avertissement de l'auteur

Une édition électronique réalisée à partir du livre de Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869), Derniers portraits littéraires (1852). Paris: Didier, Libraire- Éditeur, 1852, 536 pages. Collection: Bibliothèque Didier. Une édition numérique réalisée grâce à la générosité de M. Roger Deer, retraité et bénévole.

Remarque sur l'édition numérique par Roger Deer, bénévole “ Je viens de terminer la correction de l'ouvrage de Sainte-Beuve : Derniers portraits littéraires. “ Il y a dans le texte de nombreuses citations en latin, des passages en Anglais, un peu d'Allemand et même du grec. De plus de longues et nombreuses citations sont en vieux français, il y a enfin des mots déformés pour rendre compte du français parlé avec l'accent allemand à ne pas confondre avec des fautes d'orthographe. “ J'ai relu avec le plus grand soin mais des erreurs ont pu m'échapper. Voici la liste des erreurs et des difficultés rencontrées : (le numéro des pages est celui du texte imprimé de 1852) p 15/ 36 / 46 : rhythme p 30 : apparemmment (corrigé) p 41 : je le voi p 76 : consonnances (corrigé) p 99 : jusque dans ses frais d’esprit (traits d’esprit ?) p 156 : je ne mésuse point (?) p 176 : me fila notre malheur p 192 : mon seul échappatoire (échappatoire est un nom féminin) p 215 : Manheim (Mannheim) p 226 : danzen (en allemand danser = tanzen) p 232 : emène p 268/309/380/381 : épicuréisme p 291 : nous-même (nous-mêmes : corrigé) p 311 : si on insiste sur de certains points (de ?) p 320 : il eut à de certains jours p 355 : truchemans p 408 : fète (corrigé) p 409 : dameret p 441 : Nous n’avons personne été élevés au couvent (?)